Der zehntausend

Albrecht Dürer schwebt zwischen Ovid und Prokopius. Die fantastische und qualvolle Reise des deutschen Renaissancemeisters durch Süditalien In monte Ararath pássio sanctórum Mártyrum decem míllium, crucifixórumAuf dem Berg Ararat wurde das Leiden von zehntausend heiligen Märtyrern gekreuzigt”. Cesare Baronio führte im Römischen Martyrologium (1589) das Gedenken an die Zehntausend am 22. Juni ein, das in denContinue reading “Der zehntausend”

I diecimila

Albrecht Dürer sospeso tra Ovidio e Procopio. Viaggio fantastico e tormentato del maestro rinascimentale tedesco nel Meridione d’Italia. In monte Ararath pássio sanctórum Mártyrum decem míllium, crucifixórum “Sul monte Ararat, la passione di diecimila santi Martiri crocifissi”. Cesare Baronio, nel Martirologio Romano (1589), introduce al 22 giugno la commemorazione dei Diecimila, che si è mantenutaContinue reading “I diecimila”

The Ten Thousand (English)

Albrecht Dürer suspended between Ovid e Procopius. Fantastic and tormented journey of the German Renaissance master through Southern Italy. In monte Ararath pássio sanctórum Mártyrum decem míllium, crucifixórum. “On Mount Ararat, the passion of ten thousand holy martyrs crucified’. Cesare Baronio, in the Roman Martyrology (1589), introduced the commemoration of the Ten Thousand on 22nd June,Continue reading “The Ten Thousand (English)”

Bio-grafie Düreriane: Alonso d’Aragona

“La visita del settembre del 1491 fu presto interrotta  dal commendatore Hoemeister. In Spagna e presso la Curia pontificia iniziarono allora i negoziati per stabilire il futuro della provincia teutonica di Sicilia. I beni della ballivia furono messi sotto sequestro dal re Ferdinando il 13 gennaio 1492 e si venne a creare una situazione inContinue reading “Bio-grafie Düreriane: Alonso d’Aragona”

Deconstructing Leonardo (Deutsch)

Authors: Vincenzo Fuxa, Alessandra Melegatti, Dürer Project team. Es gibt kein einziges Werk von Leonardo da Vinci, von dem man sagen könnte, dass es vollständig und endgültig verstanden ist und das nicht zu einer Vielzahl von Interpretationen und Vermutungen Anlass gegeben ist. Oft wurden sie von späteren Kritikern bestritten oder sie haben Debatten ausgelöst, dieContinue reading “Deconstructing Leonardo (Deutsch)”

Lo stretto di Messina sotto il pollice di Dio. TheEtna #3

Analisi iconografica e paesaggistica del Retro Tavola Haller Albrecht Dürer nasconde nel retro dell’opera custodita alla National Gallery di Washington, un’altra immagine di questo reportage di viaggio tra l’esotico e il catastrofico: lo Stretto di Messina, viene rappresentato in un panopticon iconografico che ha quasi del fumetto, che ci ricorda l’illustrazione esotica di gusto ottocentesco,Continue reading “Lo stretto di Messina sotto il pollice di Dio. TheEtna #3”

Did Albrecht Dürer see a volcano? TheEtna #2

Analisi elementi iconografici e paesaggio nell’incisione “The Seven Angels with the Trumpets” di Albrecht Dürer. In questa prima opera del maestro indiscusso della rinascenza tedesca Albrecht Dürer, troviamo quella serie di problemi iconografici che ci accompagneranno nella nostra rubrica, le evidenze che seppur intuite dai grandi studiosi dell’opera dureriana devono essere sceverate tanto con l’occhioContinue reading “Did Albrecht Dürer see a volcano? TheEtna #2”

Bio-Grafie Düreriane

Endres (Andreas) von Grumbach Gran maestro dell’Ordine teutonico Endres (Andreas) von Grumbach (… – †1500) Cavaliere Teutonico, Governatore a Ratisbona, Komtur di Heilbronn, Maestro di Germania (Deutschmeister dell’Ordine Teutonico) dal 1489 al 1498. Fu il collaboratore dei suoi predecessori Letersheim e Neipperg Fu fedele tanto all’Ordine Teutonico quanto alla Casa d’Asburgo. Uomo risoluto nell’agire (rapiditàContinue reading “Bio-Grafie Düreriane”

LA (1a) VEDUTA DELL’ETNA NELLA STORIA TheEtna #1

Il Vulcanico nella Storia dell’Arte «Questo lavoro – spiegano i due autori – nasce dalla constatazione che lo stato delle conoscenze delle eruzioni storiche dell’Etna a partire dal 734 prima di Cristo, cioè al tempo della prima colonizzazione greca in Sicilia, è stato profondamente influenzato dalla presenza o meno di documenti grafici capaci di fornireContinue reading “LA (1a) VEDUTA DELL’ETNA NELLA STORIA TheEtna #1”

Deconstructing Leonardo

Autori: Vincenzo Fuxa, Alessandra Melegatti, Dürer Project team. Non esiste una sola opera di Leonardo da Vinci che possa dirsi compiutamente e definitivamente compresa, e che non abbia dato adito ad una molteplicità di interpretazioni e congetture, sovente smentite dalla critica più tarda o innescanti dibattiti rimasti senza risposta. D’altra parte, accostarsi al genio perContinue reading “Deconstructing Leonardo”